Chief Engineer
Главный инженер Toyota - должность, используемая в компании Toyota для обозначения руководителя, полностью отвечающего за разработку и успешный запуск какого-либо вида продукции (платформы автомобиля или основной модели, разработанной на основе платформы). Главный инженер (в прошлом известный под японским словом «суза») возглавляет процесс с момента начала разработки продукта вплоть до производства.
Gemba
Гемба в переводе с японского — фактическое место, часто используется для обозначения цеха или любого другого места, где производится работа по созданию ценности.
Operator Balance Chart
График загрузки операторов - графический инструмент, помогающий при создании непрерывного потока в многоступенчатом процессе с несколькими операторами. На графике показывается распределение элементов работы операторов в соответствии со временем такта.