Система цурубе

Система цурубе - метод поддержания потока между разрозненными процессами. В переводе с японского языка «цурубе хосики» означает систему забора воды из колодца при помощи двух ведер: пустое ведро опускается вниз, а полное прикрепленное к той же веревке, пропущенной через специальный блок, поднимается наверх.

Отраслевой профессиональный сленг

Tsurube System